-
1 carbonique
adj. содержа́щий углеро́д, углеро́дистый;gaz (anhydride) carbonique — углеки́слый газ; двуо́кись углеро́да; neige carbonique — сухо́й лёд, твёрдая углекислота́; mousse carbonique — углекисло́тная пе́на [в огнетуши́теле]acide carbonique — углекислота́, у́гольная кислота́;
-
2 neige
f1) снегneiges permanentes [éternelles] — вечные снегаneige carbonique — твёрдая углекислота, сухой лёдclasse de neige — школьные занятия зимой в горах, на лоне природыtrains de neige — поезда, идущие к зимним спортивным станциямpartir pour la neige — отправиться в горы для занятий спортомcheveux de neige — седые, белые волосыœufs à la neige — "снежки" ( взбитые с сахаром яичные белки)battre en neige — сбивать ( белки)••laisser tomber la neige разг. — не обращать внимания2) разг. кокаин -
3 acide carbonique solidifié
твёрдая углекислота, сухой лёдDictionnaire polytechnique Français-Russe > acide carbonique solidifié
-
4 glace carbonique
сухой лёд, твёрдая углекислотаDictionnaire polytechnique Français-Russe > glace carbonique
-
5 glace sèche
сухой лёд, твёрдая углекислота -
6 glace solide CO2
сухой лёд, твёрдая углекислотаDictionnaire polytechnique Français-Russe > glace solide CO2
-
7 neige carbonique
fсухой лёд, твёрдая углекислотаDictionnaire polytechnique Français-Russe > neige carbonique
-
8 acide carbonique solidifié
Французско-русский универсальный словарь > acide carbonique solidifié
-
9 dioxyde de carbone solide
сущ.тех. сухой лёд, твёрдая углекислотаФранцузско-русский универсальный словарь > dioxyde de carbone solide
-
10 glace carbonique
сущ.тех. сухой лёд, твёрдая углекислота -
11 glace solide CO2
сущ.тех. сухой лёд, твёрдая углекислота -
12 glace sèche
сущ.тех. сухой лёд, твёрдая углекислота -
13 neige artificielle
Французско-русский универсальный словарь > neige artificielle
-
14 neige carbonique
сущ.общ. сухой лёд, твёрдая углекислота -
15 neige
f1. снег ◄P2► (dim. снежо́к);il est tombé de la neige ∑ — вы́пал снег; il y a de la neige ∑ — снег [лежи́т], сне́жно; couvert de neige — сне́жный, покры́тый (↑занесённый, заметённый) сне́гом; засне́женный; bloqué par les neiges — закры́тый <зава́ленный> сне́жными зано́сами; la neige poudreuse — сне́жная пыль; поро́ша; la neige tôlée — оледене́лый снег;la neige tombe — идёт <па́дает> снег;
[сне́жный] наст;les neiges éternelles — ве́чные сне́га; une chute de neige — выпаде́ние сне́га, снегопа́д; la fonte des neiges — та́яние снего́в, снегота́яние; fondre comme neige au soleil — та́ять/рас=, как снег под луча́ми со́лнца; de neige — сне́жный; снегово́й; faire un bonhomme de neige — лепи́ть/с= сне́жную ба́бу <снеговика́>; un flocon de neige — снежи́нка; des flocons de neige — снежи́нки; ↑сне́жные хло́пья pl. seult.; la neige tombe à gros. flocons — снег ва́лит < идёт> хло́пьями; des cristaux de neige — криста́ллы <криста́ллики> сне́га; une tempête de neige — мете́ль, вью́га, сне́жная бу́ря; ↑пурга́; бура́н (dans la steppe); il y a une tempête de neige — метёт [мете́ль]; вью́жит; une rafale de neige — поры́в сне́жной бу́ри; un amas de neige — сугро́б (сне́га]; un champ de neige — сне́жное по́ле; faire des boules de neige — лепи́ть снежки́ ║ faire boule de neige — расти́ ipf. <обраста́ть/обрасти́ + >, как сне́жный ком; les sports de neige — зи́мние ви́ды спо́рта; un train de neige RF «— зи́мний по́езд»; une classe de neige RF «— зи́мняя шко́ла», шко́льные заня́тия зимо́й в гора́х; des pneus neige — зи́мние ши́ны; ● les neiges d'antan fig. — прошлого́дний снег; l'homme des neiges — сне́жный челове́к; blanc comme neigela neige fondue — мо́крый снег;
1) белосне́жный2) (innocent) неви́нный;la neige carbonique — сухо́й лёд, твёрдая углекислота́des cheveux de neige — бе́лые как снег во́лосы; белосне́жная седина́;
См. также в других словарях:
твёрдая углекислота — сухой лёд … Cловарь химических синонимов I
Углекислота — Диоксид углерода Другие названия углекислый газ, углекислота, сухой лед(твердый) Формула CO2 Молярная … Википедия
Жидкая углекислота — Диоксид углерода Другие названия углекислый газ, углекислота, сухой лед(твердый) Формула CO2 Молярная … Википедия
сухой лёд — твёрдая углекислота … Cловарь химических синонимов I
Оксид углерода(IV) — Оксид углерода (IV) … Википедия
Диоксид углерода — Другие названия углекислый газ, углекислота, сухой лед(твердый) Формула CO2 Молярная … Википедия
Двуокись углерода — Диоксид углерода Другие названия углекислый газ, углекислота, сухой лед(твердый) Формула CO2 Молярная … Википедия
Е290 — Диоксид углерода Другие названия углекислый газ, углекислота, сухой лед(твердый) Формула CO2 Молярная … Википедия
Оксид углерода (IV) — Диоксид углерода Другие названия углекислый газ, углекислота, сухой лед(твердый) Формула CO2 Молярная … Википедия
Углекислый газ — Диоксид углерода Другие названия углекислый газ, углекислота, сухой лед(твердый) Формула CO2 Молярная … Википедия
Углерода двуокись — Диоксид углерода Другие названия углекислый газ, углекислота, сухой лед(твердый) Формула CO2 Молярная … Википедия